| 1. | The regulations come into force as of today .
本条例自即日起施行。 |
| 2. | He is very strict in observing the regulations ...
他在遵守规章方面很严格。 |
| 3. | The regulations are made to protect women 's and children 's rights and interests .
制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。 |
| 4. | No . the regulation permits you to bring in two bottles of wine of liquor and a carton of cigarettes duty-free .
不要。海关规定可以免税携带一条香烟和两瓶酒。 |
| 5. | The two chief function of any air-conditioning system are the regulation of air temperature and humidity .
任何空气调节系统的两大主要功能，就是调节空气的温度和湿度。 |
| 6. | Desire, as opposed to impulse, has, it is true, a large and increasing share in the regulation of men's lives .
愿望，跟冲动相反，在人类生活的调节中，确实起了愈来愈重要的作用。 |
| 7. | Language, tool-making, and the regulation of sex are the chief defining features of man in contradistinction to other primates .
语言、工具的制作以及性的节制乃是人区别于其他灵长动物的主要的界限明确的特点。 |
| 8. | If the produce of domestic can be brought there as cheap as that of foreign industry, the regulation is evidently useless .
如果本国产业的生产物在国内市场上的价格同外国产业的生产物一样低廉，这种管制显然无用。 |
| 9. | Enhancing the regulation of commercial marketing practices
加强规管商业促销手法 |
| 10. | You should comply with the regulations in your work
你在工作中应服从规章制度。 |
